Landini-Traktorbeleuchtung: Scheinwerfer, Arbeitsscheinwerfer und LED-Umrüstung

Die Beleuchtung von Landini-Traktoren hängt von der Epoche ab: Landinis aus der Massey-Ferguson-Zeit von den 1960er- bis 1980er-Jahren haben runde oder rechteckige Halogenscheinwerfer und Heckleuchten auf den Kotflügeln, Traktoren aus der Argo-Zeit wie Legend, Powermaster, Vision und Ghibli haben H4- oder H7-Scheinwerfer und Arbeitsscheinwerfer auf dem Kabinendach, und aktuelle Landini-Modelle der Serien 5, 6 und 7 sowie der Rex4 bieten LED-Arbeitsscheinwerfer. Ermitteln Sie zuerst Baureihe und Baujahr, dann die passende Leuchte.

Dieser Ratgeber erklärt den Aufbau der Landini-Beleuchtung, die in Deutschland verbreiteten Baureihen, die zu prüfenden Punkte bei Glühlampen und Spannung, den Weg zur LED-Umrüstung und warum viele Landini-Leuchten unter dem Dach von Argo Tractors mit McCormick geteilt werden.

So ist die Beleuchtung von Landini-Traktoren aufgebaut

Die Beleuchtungsanlage eines Landini-Traktors umfasst Hauptscheinwerfer, Arbeitsscheinwerfer, Rundumleuchten, Innenleuchten und Heckleuchten und ist bei den hier behandelten Modellen als 12-V-Bordnetz mit Minus an Masse ausgeführt. Zur Fahrzeugbeleuchtung gehören Hauptscheinwerfer, Begrenzungsleuchten, Blinker, Brems-, Schluss- und Kennzeichenleuchten, zur Arbeitsbeleuchtung Arbeitsscheinwerfer, Rundumleuchten und Kabineninnenleuchten.

Landini ist einer der ältesten italienischen Traktorhersteller. Giovanni Landini gründete das Unternehmen 1884 in Fabbrico, der erste Landini-Traktor erschien 1925 mit einem Einzylinder-Glühkopfmotor. Die Glühkopffertigung endete Ende der 1950er-Jahre. Massey Ferguson übernahm Landini 1959, und ab 1959 verwendete Landini wie MF Perkins-Motoren. 1989 verkaufte Massey Ferguson 66 % der Anteile an ARGO, das Unternehmen der Familie Morra. ARGO stockte 1994 auf und kaufte im Jahr 2000 die letzten Anteile von AGCO. Ebenfalls im Jahr 2000 übernahm die Familie das ehemalige Case-IH-Werk im englischen Doncaster, aus dem McCormick wurde. 2007 entstand ARGO Tractors als Holding für Landini, McCormick und Valpadana, mit Produktionsschwerpunkt in Fabbrico.

Bei der Beleuchtung lassen sich Landini-Traktoren grob in drei Epochen einteilen:

• Massey-Ferguson-Zeit (1960 bis 1989): die Baureihen 6500, 7500 und 8500 ab 1973, dann ab 1988 die Serien 60, 70 und 80. Einfach geschaltete Beleuchtung, Scheinwerfer im Kühlergrill oder auf der Motorhaube, Heckleuchten auf den Kotflügeln.
• Frühe Argo-Zeit (1990er- und 2000er-Jahre): unter anderem Blizzard, Legend, Ghibli, Mythos, Vision, Powermaster, Powerfarm, Mistral, Rex und Globus. Halogenscheinwerfer und Halogen-Arbeitsscheinwerfer auf dem Kabinendach.
• Moderne Landinis (ab den 2010er-Jahren): Rex4, Serie 5, Serie 6 (einschließlich 6L und 6RS) und Serie 7 Robo-Six. Mehr Positionen für Arbeitsscheinwerfer und LED-Optionen ab Werk.

Ihren Landini vor der Bestellung identifizieren

Das Modell eines Landini bestätigen Sie anhand des Schriftzugs auf der Motorhaube, des Typenschilds und der Seriennummer. Die folgende Tabelle zeigt die Baureihen, die in Deutschland am häufigsten zu sehen sind, und ihre typische Beleuchtung.

Baureihe	Epoche	Typ	Typische Werksbeleuchtung
6500, 7500, 8500	Ab 1973	Klassischer Standardtraktor	Runde oder rechteckige Scheinwerfer, Heckleuchten auf den Kotflügeln
Serien 60, 70, 80	Ab 1988	Klassischer Standardtraktor	Scheinwerfer im Kühlergrill, 1 oder 2 Halogen-Arbeitsscheinwerfer
Blizzard, Legend	1990er- bis 2000er-Jahre	Mittlere bis hohe Leistung	H4-Scheinwerfer, 4 oder mehr Arbeitsscheinwerfer auf dem Dach
Ghibli, Vision, Mythos	1990er- bis 2000er-Jahre	Mittelklasse	Halogenscheinwerfer, 2 bis 4 Arbeitsscheinwerfer auf dem Dach
Powermaster, Powerfarm, Landpower	2000er- bis 2010er-Jahre	Mittlere bis hohe Leistung	Halogenscheinwerfer, Arbeitsscheinwerfer-Gruppen auf dem Dach
Rex, Mistral, Globus	2000er- bis 2010er-Jahre	Spezial- und Kompakttraktoren	Kompakte Scheinwerfer, flache Arbeitsscheinwerfer
Rex4	Aktuell	Spezialtraktor für Obst- und Weinbau	Kompakte Leuchten, LED-Arbeitsscheinwerfer als Option
Serie 5	Aktuell	Standardtraktor, 95 bis 114 PS	Halogen- oder LED-Arbeitsscheinwerfer
Serie 6 (6L, 6RS)	Aktuell	Mittelklasse	Arbeitsscheinwerfer-Pakete auf dem Dach, LED-Optionen
Serie 7 Robo-Six	Ab 2018	Hohe Leistung, 151 bis 225 PS	Größere Leuchtenpakete auf dem Dach, LED-Optionen

Die Modellbezeichnung lesen

Ältere Landinis tragen vierstellige Nummern, deren erste Ziffern ungefähr die Leistung angeben, ein 7500 hat also etwa 70 PS und ein 8500 etwa 80 PS. Moderne Modelle tragen eine Seriennummer und eine Leistungsangabe, ein Landini 7-230 ist also das Spitzenmodell der Serie 7 und ein 7-160 das Einstiegsmodell derselben Baureihe. Die genaue Ausstattung und Leuchtenbestückung ergeben sich aus Typenschild und Seriennummer.

Änderungen an Kabine und Motorhaube

Landini hat Kabinen und Motorhauben innerhalb einer Baureihe mehrfach überarbeitet. Ein Legend oder Powermaster kann je nach Baujahr unterschiedliche Scheinwerfergehäuse und Heckleuchten haben. Vergleichen Sie also die Form der Motorhaube und die Befestigung der alten Leuchte, statt sich auf den Baureihennamen zu verlassen.

Landini-Hauptscheinwerfer

Der Hauptscheinwerfer eines Landini liefert Abblend- und Fernlicht und sitzt meist im Kühlergrill oder vorn in der Motorhaube. Kabinentraktoren mit Frontlader haben oft ein zweites Paar auf der Kabine, geschaltet über einen Umschalter, sodass auf der Straße immer nur ein Paar leuchtet. Unser Ratgeber zu Traktorscheinwerfern behandelt Sealed-Beam-Einsätze, Scheinwerfer mit wechselbarer Lampe und LED-Einheiten.

Scheinwerfer aus der Massey-Ferguson-Zeit

Klassische Landinis haben typischerweise runde oder rechteckige Halogenscheinwerfer, oft mit H4-Lampen, bei frühen Baujahren manchmal Sealed-Beam-Einsätze. Messen Sie die Lichtscheibe, notieren Sie die Befestigung und fotografieren Sie die Rückseite, bevor Sie bestellen.

Scheinwerfer von Legend, Powermaster und Vision

Landinis aus der Argo-Zeit haben Halogenscheinwerfer, typischerweise mit zweifädigen H4-Lampen 60/55 W, manche Gehäuse mit getrennten H7-Lampen für Abblend- und Fernlicht. Prüfen Sie die Bezeichnung auf dem Sockel der alten Lampe, denn H4 und H7 sind nicht austauschbar.

Aktuelle Landini-Scheinwerfer

Die Serien 5, 6 und 7 haben in vielen Ausstattungen Halogenscheinwerfer und in einigen höheren Ausstattungen LED-Einheiten. Ein geschlossener LED-Scheinwerfer wird als komplette Einheit getauscht, suchen Sie also vor der Bestellung über die Seriennummer.

Landini-Arbeitsscheinwerfer

Ein Landini-Arbeitsscheinwerfer ist eine Feldleuchte auf dem Kabinendach, an den Holmen, an den Kotflügeln oder am Überrollbügel. Traktoren ohne Kabine und klassische Modelle haben typischerweise einen hinteren Arbeitsscheinwerfer. Kabinenmodelle haben meist zwei vordere und zwei hintere Dachscheinwerfer, die höheren Ausstattungen der Serien 6 und 7 zusätzliche Dachpositionen und LED-Pakete.

Halogen-Arbeitsscheinwerfer von Landini verwenden typischerweise H3-Lampen. Die einfachste Umrüstung ist der Tausch jedes Dachscheinwerfers gegen eine LED-Leuchte mit gleicher Befestigung. Stöbern Sie in den LED-Arbeitsscheinwerfern und wählen Sie die Halterung passend zur alten Leuchte. Zu Lichtleistung und Lichtverteilung lesen Sie Arbeitsscheinwerfer für Traktoren.

Obst- und Weinbaumodelle

Rex, Rex4 und andere schmale Landinis arbeiten unter Ästen und zwischen Reihen. Kompakte, flache LED-Leuchten, die eng an Kabine oder Motorhaube montiert sind, passen hier besser als große Dachscheinwerfer, die im Laub hängen bleiben.

Landini-Rundumleuchten und Innenleuchten

In Deutschland darf gelbes Rundumlicht nach § 38 Abs. 3 StVO von Fahrzeugen aus nur zur Warnung eingesetzt werden, etwa vor ungewöhnlich langsamen, breiten oder langen Fahrzeugen, und ist für viele breite oder lange landwirtschaftliche Gespanne vorgeschrieben. Landini-Kabinen haben typischerweise eine Halterung oder Rohraufnahme für die Rundumleuchte an einer hinteren Dachecke, bei Traktoren ohne Kabine wird sie am Überrollbügel montiert. Prüfen Sie, ob Sie eine Ein-Schrauben-, Drei-Schrauben-, Magnet- oder DIN-Rohrbefestigung brauchen, bevor Sie aus unseren Rundumleuchten für Traktoren wählen.

Kabineninnenleuchten verwenden kleine Soffitten- oder Glassockellampen und lassen sich einfach durch LED-Lampen ersetzen.

Landini-Heckleuchten, Blinker und Kennzeichenleuchten

Eine Landini-Heckleuchte vereint Schluss-, Brems- und Blinklicht und sitzt bei klassischen Traktoren auf den Kotflügeln, bei späteren Modellen an Kotflügelverbreiterungen oder an den hinteren Kabinenholmen.

• Brems- und Schlusslicht: typischerweise zweifädige P21/5W-Lampen.
• Blinker: P21W hinter einer gelben Lichtscheibe oder PY21W hinter einer klaren Lichtscheibe.
• Kennzeichen: typischerweise C5W-Soffitten oder R5W-Lampen.
• Aktuelle Modelle: bei einigen Ausstattungen LED-Heckleuchten, die als komplette Einheit getauscht werden.

Linke und rechte Leuchten sind seitenverschieden und die Stecker unterschiedlich. Fotografieren Sie also die Rückseite der alten Leuchte und stöbern Sie mit den Maßen zur Hand in den Heckleuchten für Traktoren.

Hinweise zu Glühlampen und Spannung

Landini-Traktoren haben typischerweise ein 12-V-Bordnetz, kaufen Sie also 12-V-Lampen und -Leuchten. LED-Leuchten mit Weitbereichseingang für 12 V und 24 V passen an jeden Landini. Weitere Punkte:

• Lampenbezeichnungen: Lesen Sie die Bezeichnung von der alten Lampe ab.
• Blinkgeber: LED-Blinker können zu schnell blinken, weil der Blinkgeber ihren geringen Strom als Lampenausfall wertet. Bauen Sie einen LED-tauglichen Blinkgeber oder Lastwiderstände ein.
• Traktoren mit Elektronik: Aktuelle Modelle überwachen eventuell die Lampenkreise. Wählen Sie CAN-Bus-taugliche LED-Leuchten, um Warnmeldungen zu vermeiden.
• Störungen: Wählen Sie bei Traktoren mit Funk oder GPS-Lenksystem LED-Leuchten, die ECE R10 erfüllen.

Einen Landini von Halogen auf LED umrüsten

Beginnen Sie mit den Arbeitsscheinwerfern. Ein Halogen-Arbeitsscheinwerfer nimmt typischerweise etwa 55 W auf, eine LED-Leuchte mit ähnlicher Lichtleistung etwa 25 W bis 40 W. Der Tausch von vier Dachscheinwerfern entlastet Lichtmaschine und Originalschalter. Schließen Sie zusätzliche Leuchten über Relais und Sicherung an, nicht über den Werksschalter. Denken Sie daran, dass Arbeitsscheinwerfer während der Fahrt im Straßenverkehr nicht eingeschaltet sein dürfen.

Für die Hauptscheinwerfer ist ein kompletter LED-Scheinwerfer mit E-Prüfzeichen die richtige Umrüstung. Eine LED-Lampe in einem Halogenreflektor ist in der Regel keine genehmigte Kombination. In Deutschland sind LED-Nachrüstlampen im Hauptscheinwerfer nur zulässig, wenn für die konkrete Kombination aus Lampe und Fahrzeug eine Genehmigung vorliegt, und für Traktoren ist das selten der Fall. Eine nicht genehmigte Umrüstung führt zum Erlöschen der Betriebserlaubnis und ist bei der Hauptuntersuchung ein Mangel. Klassische Landinis mit runden 7-Zoll-Scheinwerfern lassen sich oft mit einem kompletten, genehmigten 7-Zoll-LED-Scheinwerfer mit H4-Stecker ausrüsten.

Teilegleichheit mit McCormick bei Argo Tractors

Landini und McCormick sind seit 2000 Schwestermarken und werden seit 2007 Seite an Seite in Fabbrico gebaut. Mehrere Baureihen werden gemeinsam entwickelt: Die Landini-Serien 6 und 7 kamen zusammen mit dem McCormick X7 mit denselben Motoren, Getrieben und Vorderachsen auf den Markt, und beide Marken teilen sich bei gemeinsamer Plattform typischerweise Kabinen, Schalter und viele Leuchten. Eine Leuchte, die für einen McCormick auf derselben Plattform gelistet ist, kann das identische Teil sein. Der Ratgeber zur McCormick-Traktorbeleuchtung behandelt die McCormick-Seite.

Die Verbindung zu Massey Ferguson ist vor allem historisch. Landini baute 1959 seine erste Raupe und lieferte im Rahmen eines Liefervertrags noch einige Traktoren an AGCO, doch ein Landini aus den 1970er-Jahren hat kaum Leuchten mit einem gleich alten Massey gemeinsam. Bestätigen Sie die Teilegleichheit immer über die Teilenummer auf der Leuchte.

Kauftipps für Landini-Leuchten

• Baureihe, Baujahr und Seriennummer bestätigen.
• Die alte Leuchte von vorn und hinten fotografieren, einschließlich Stecker und Teilenummer.
• Die Lampenbezeichnung von der alten Lampe ablesen.
• Für Fahrzeugbeleuchtung Leuchten mit E-Prüfzeichen kaufen.
• Bei Heckleuchten auf linke und rechte Ausführung achten.
• Für Rex und Obstbautraktoren flache Leuchten wählen.
• Zusätzliche Arbeitsscheinwerfer über Relais und Sicherung anschließen.

Eine Schritt-für-Schritt-Methode für jede Marke bietet der Einbauratgeber für Traktorbeleuchtung. Bestellungen werden aus Lincolnshire (Großbritannien) versandt, kostenloser Versand nach Deutschland ab 150 € Bestellwert. Einfuhrumsatzsteuer und eventuelle Zölle werden bei Zustellung fällig.

Häufige Fragen

Welche Scheinwerferlampen verwenden Landini-Traktoren?

Die meisten Landini-Scheinwerfer verwenden Halogenlampen, typischerweise H4 60/55 W, manche Gehäuse getrennte H7-Lampen. Aktuelle Traktoren der Serien 5, 6 und 7 haben in höheren Ausstattungen eventuell LED-Scheinwerfer, die als Einheit getauscht werden.

Teilen sich Landini- und McCormick-Traktoren Leuchten?

Häufig. Beide Marken gehören zu Argo Tractors, und viele aktuelle Landini-Baureihen teilen sich eine Plattform mit den McCormick-Traktoren der X-Serie. Bestätigen Sie das über die Teilenummer auf der Leuchte.

Gehörte Landini zu Massey Ferguson?

Ja. Massey Ferguson kaufte Landini 1959 und verkaufte 1989 66 % der Anteile an ARGO, das Unternehmen der Familie Morra. ARGO kaufte die restlichen Anteile im Jahr 2000 von AGCO.

Kann ich einen älteren Landini mit LED-Arbeitsscheinwerfern nachrüsten?

Ja. LED-Arbeitsscheinwerfer werden an dieselben Dachhalterungen geschraubt wie Halogenleuchten und nehmen weniger Strom auf. Bauen Sie Relais und Sicherung ein, wenn Sie mehr Leuchten anschließen, als der Originalschalter verkraftet.