Einbauanleitungen

Zetor-Traktorbeleuchtung: Hauptscheinwerfer und Arbeitsscheinwerfer nach Modell

By Agri Lighting team Published 8 min read

In this guide
  1. So ist die Beleuchtung eines Zetor-Traktors aufgebaut
  2. Ihren Zetor vor der Bestellung bestimmen
  3. Zetor-Hauptscheinwerfer
  4. Zetor-Arbeitsscheinwerfer
  5. Zetor-Rundumleuchten und Kabinenbeleuchtung
  6. Zetor-Heckleuchten, Blinker und Kennzeichenbeleuchtung
  7. Hinweise zu Lampen und Spannung
  8. Einen Zetor von Halogen auf LED umrüsten
  9. Teilegleichheit bei Zetor
  10. Kauftipps für Zetor-Leuchten
  11. Häufige Fragen

Die Beleuchtung eines Zetor-Traktors hängt von der Epoche ab: Klassische Traktoren der Unified Range wie 5211, 6211, 7211 und 7745 sowie die Crystal-Modelle 8011 bis 16045 haben einfache 12-V-Halogen-Hauptscheinwerfer, Heckleuchten an den Kotflügeln und 1 oder 2 Arbeitsscheinwerfer. Die aktuellen Baureihen Major, Proxima, Forterra und Crystal ergänzen Arbeitsscheinwerferpakete auf dem Kabinendach und LED-Optionen. Bestimmen Sie zuerst Modell und Baujahr und wählen Sie dann die passende Lampe oder Leuchte.

Dieser Ratgeber erklärt den Aufbau der Zetor-Beleuchtung, die klassischen und aktuellen Baureihen auf deutschen Betrieben, Hinweise zu Lampen und Spannung, den Umstieg auf LED bei einem klassischen oder modernen Zetor und wie Sie Ihren Traktor vor der Bestellung bestimmen.

So ist die Beleuchtung eines Zetor-Traktors aufgebaut

Die Beleuchtungsanlage eines Zetor-Traktors umfasst Hauptscheinwerfer, Begrenzungsleuchten, Blinker, Heckleuchten, Arbeitsscheinwerfer und Rundumleuchten für Straße und Feld, verkabelt über ein 12-V-Bordnetz mit Minus an Masse bei den hier behandelten Modellen. Klassische Zetor haben einfache geschaltete Stromkreise mit wenigen Leuchten, moderne Kabinentraktoren ergänzen Arbeitsscheinwerferpakete auf dem Dach und mehr Elektronik.

Zetor ist ein tschechischer Hersteller mit Sitz in Brno. Die Serienfertigung des ersten Modells, des Zetor 25, begann im August 1946. Ende der 1950er-Jahre folgte die Unified Range (UR I), beginnend mit 2011, 3011 und 4011. Die Unified Range II, besser bekannt als Crystal, wurde ab 1968 entwickelt und bis 1989 gebaut. Die UR III kam Anfang der 1990er-Jahre. 2002 übernahm die slowakische HTC Holding Zetor und brachte eine neue Major-Baureihe auf den Markt, gefolgt vom Proxima 2004, dem Forterra 2008 und einem neu aufgelegten Sechszylinder-Crystal 2015. Anders als die italienischen und die AGCO-Marken hat Zetor heute keine Schwestermarke, Leuchtenteile lassen sich also nicht mit einem anderen Traktorhersteller tauschen.

Klassische Zetor sind in Deutschland verbreitet, weil sie günstig, einfach und langlebig waren, und viele arbeiten noch auf kleineren Betrieben und bei Nebenerwerbslandwirten. Deshalb spielt die Beleuchtung älterer Modelle beim Kauf von Leuchten für einen Zetor eine große Rolle.

Ihren Zetor vor der Bestellung bestimmen

Das Zetor-Modell bestätigen Motorhaubenaufkleber, Typenschild und Seriennummer. Klassische Zetor haben vierstellige Modellnummern, ein 7211 oder 7745 lässt sich also anhand von Aufkleber und Typenschild zusammen bestätigen. Die Tabelle zeigt die wichtigsten Baureihen.

Baureihe Ungefähre Baujahre Beispielmodelle Typische Werksbeleuchtung
Zetor 25 1946 bis 1961 25 A, 25 K Einfache Hauptscheinwerfer, minimale Heckbeleuchtung
UR I früh Ende der 1950er- bis 1970er-Jahre 2011, 3011, 4011, 5511, 5711, 6711 Runde Hauptscheinwerfer, Heckleuchten an den Kotflügeln, ein Arbeitsscheinwerfer
UR II Crystal 1968 bis 1989 8011, 8045, 10011, 12011, 12045, 16045 (in Großbritannien 14045) Hauptscheinwerfer im Kühlergrill, Arbeitsscheinwerfer an der Kabine, 2 Batterien bei größeren Modellen
UR I spät (Familie 5211) Mitte der 1980er- bis Anfang der 1990er-Jahre 5211, 6211, 7211, 7245, 7711, 7745 Hauptscheinwerfer im Kühlergrill, Heckleuchten an den Kotflügeln, 1 oder 2 Arbeitsscheinwerfer an der Kabine
UR III Anfang der 1990er-Jahre 7520, 7540, 8540, 9540, 10540 Halogen-Hauptscheinwerfer, Arbeitsscheinwerfer auf dem Kabinendach
UR I modernisiert und Super 1990er- bis Anfang der 2000er-Jahre (Super ab 1997) 3320 bis 7340, 3321 bis 7341 Halogen-Hauptscheinwerfer, 2 bis 4 Arbeitsscheinwerfer
Major (HTC-Ära) Ab 2002 Major 80, Major HS Allzweckbeleuchtung, Halogen-Arbeitsscheinwerfer
Proxima Ab 2004 Proxima, Proxima Plus, Proxima Power Halogen-Hauptscheinwerfer, 4 oder mehr Arbeitsscheinwerfer auf dem Dach, LED-Optionen bei späteren Baujahren
Forterra Ab 2008 Forterra, Forterra HSX, Forterra HD Arbeitsscheinwerferpakete auf dem Dach, LED-Optionen
Crystal (Neuauflage) Ab 2015 Crystal HD 150, Crystal HD 170 Größere Arbeitsscheinwerferpakete, LED-Optionen
Hortus und Utilix Ab 2018 Spezial- und Kompakttraktoren Kompakte Leuchten

Klassische Modellnummern lesen

Bei UR-I-Zetor geben die vorderen Ziffern grob die Leistung und die letzten 2 Ziffern die Antriebsart an, wobei die Endung „45“ eine Allradversion kennzeichnet. Ein 7745 ist also die Allradversion des 7711 und ein 12045 der Crystal 12011 mit Allrad. Prüfen Sie das Typenschild für die genaue Ausführung, denn Leuchten und Kabinen haben sich während der langen Produktionszeiten geändert.

Mit oder ohne Kabine

Viele klassische Zetor wurden mit der Zetor-eigenen Sicherheitskabine verkauft, und die Kabinenart bestimmt, wo Arbeitsscheinwerfer, Blinker und Rundumleuchte sitzen. Notieren Sie vor der Bestellung, ob Ihr Traktor die Originalkabine, eine Ersatzkabine oder einen Überrollbügel hat.

Zetor-Hauptscheinwerfer

Der Zetor-Hauptscheinwerfer ist die Straßenleuchte für Abblend- und Fernlicht. Bei klassischen Zetor sitzt er meist im oder neben dem Kühlergrill, bei Proxima, Forterra und Crystal in der Motorhaubenfront, bei Frontladertraktoren ergänzt durch Scheinwerfer an der Kabine. Der Ratgeber zu Traktor-Hauptscheinwerfern erklärt die wichtigsten Scheinwerfertypen.

Hauptscheinwerfer klassischer Zetor

UR-I- und Crystal-Traktoren haben meist Halogen-Hauptscheinwerfer, viele mit H4-Lampen, manche frühen Traktoren Lampen älterer Bauart oder geschlossene Einheiten. Nehmen Sie vor der Bestellung die alte Lampe heraus und lesen Sie den Typ ab, messen Sie den Scheinwerfer aus und fotografieren Sie die Befestigung. Ersatzscheinwerfer für verbreitete Modelle wie die Familie 5211 bis 7745 sind gut erhältlich, weil noch so viele im Einsatz sind.

Hauptscheinwerfer von Proxima, Forterra und Crystal

Aktuelle Zetor haben bei vielen Ausführungen Halogen-Hauptscheinwerfer, bei manchen späteren Ausstattungen LED-Einheiten. Ein geschlossener LED-Scheinwerfer wird als komplette Baugruppe getauscht. Schlagen Sie zuerst die Seriennummer in der Teileliste nach.

Zetor-Arbeitsscheinwerfer

Ein Zetor-Arbeitsscheinwerfer ist eine Feldleuchte an Kabine, Überrollbügel oder Kotflügeln. Klassische Zetor haben meist 1 hinteren Arbeitsscheinwerfer, oft an der Kabinenrückseite, manche Kabinen zusätzlich vordere Scheinwerfer. Proxima-, Forterra- und Crystal-Kabinen haben Arbeitsscheinwerfer an der Dachkante vorne und hinten, größere Ausstattungen bieten LED-Pakete.

Halogen-Arbeitsscheinwerfer an Zetor nutzen meist H3-Lampen. Die nützlichste Nachrüstung an einem klassischen Zetor, der ab Werk kaum Feldbeleuchtung hatte, sind 2 vordere und 2 hintere LED-Arbeitsscheinwerfer. Suchen Sie im Sortiment an LED-Arbeitsscheinwerfern einen mit passendem Halter für Ihre Kabine oder Ihren Überrollbügel, und lesen Sie den Ratgeber zu Traktor-Arbeitsscheinwerfern für Hilfe bei Lichtleistung und Lichtverteilung.

Zusätzliche Scheinwerfer an einem klassischen Zetor anschließen

Der originale Lichtschalter eines klassischen Zetor war nicht für 4 zusätzliche Scheinwerfer ausgelegt. Schließen Sie zusätzliche Scheinwerfer über ein Relais, eine Leitungssicherung und einen eigenen Schalter an, mit Stromversorgung direkt von der Batterie. Ein Satz aus 4 LED-Scheinwerfern mit je etwa 25 bis 40 W zieht bei 12 V etwa 8 bis 13 A, deutlich weniger, als eine 55-A-Lichtmaschine wie die für den 7211 angegebene liefern kann.

Zetor-Rundumleuchten und Kabinenbeleuchtung

In Deutschland ist eine gelbe Rundumleuchte nicht für jede Fahrt vorgeschrieben, wird aber zum Beispiel bei breiten oder langen Anbaugeräten oder Kombinationen gebraucht und darf nur zur Warnung eingeschaltet werden. Viele klassische Zetor-Kabinen haben keine Werksaufnahme für eine Rundumleuchte, deshalb montieren Besitzer oft eine Magnet-Rundumleuchte oder ein Rohr mit Schraubbefestigung. Moderne Zetor-Kabinen haben meist einen Befestigungspunkt an einer hinteren Dachecke. Im Sortiment an Rundumleuchten für Traktoren wählen Sie eine bauartgenehmigte 12-V- oder Mehrspannungsausführung.

Die Kabineninnenbeleuchtung nutzt kleine Soffitten- oder Glassockellampen, die sich durch einfache LED-Lampen ersetzen lassen.

Zetor-Heckleuchten, Blinker und Kennzeichenbeleuchtung

Eine Zetor-Heckleuchte vereint Schluss-, Brems- und Blinkfunktion. Bei klassischen Zetor sitzen die Heckleuchten an den Kotflügeln oder an der Kabinenrückseite, bei modernen Zetor an den Kotflügelverbreiterungen oder Kabinensäulen.

  • Brems- und Schlussleuchte: meist P21/5W-Lampen mit zwei Glühfäden.
  • Blinker: P21W hinter gelber Lichtscheibe oder PY21W hinter klarer Lichtscheibe.
  • Kennzeichenbeleuchtung: meist C5W-Soffitte oder R5W-Lampen.
  • Moderne Zetor: bei manchen Ausführungen LED-Heckleuchten, die als Einheit getauscht werden.

Heckleuchten klassischer Zetor sind nach Jahrzehnten im Einsatz oft gebrochen oder ausgeblichen. Ersatz für verbreitete UR-I-Modelle ist gut erhältlich. Achten Sie auf passende Form, Befestigung und Stecker, und sehen Sie sich unser Sortiment an Traktor-Heckleuchten an.

Hinweise zu Lampen und Spannung

Zetor-Traktoren haben eine 12-V-Elektrik. Größere klassische Modelle wie der Crystal 12045 haben 2 Batterien, das Bordnetz bleibt aber 12 V, kaufen Sie also 12-V-Lampen. Weitere Punkte:

  • Lampentypen: Lesen Sie den Typ am Sockel der alten Lampe ab.
  • Masse: Bei klassischen Zetor verursachen korrodierte Massepunkte und alte Rundsteckverbinder die meisten schwachen oder flackernden Leuchten. Reinigen Sie zuerst die Massepunkte.
  • Blinkgeber: LED-Blinker können zu schnell blinken, weil der originale Blinkgeber ihren geringen Strom als ausgefallene Lampe deutet. Bauen Sie einen LED-tauglichen Blinkgeber oder Lastwiderstände ein.
  • Moderne Elektronik: Wählen Sie bei späteren Forterra- und Crystal-Traktoren CAN-Bus-taugliche LED-Lampen, wo Leuchtenkreise überwacht werden.
  • Störungen: Wählen Sie LED-Leuchten nach ECE R10, wenn Sie Radio oder GPS nutzen.

Einen Zetor von Halogen auf LED umrüsten

Beginnen Sie mit den Arbeitsscheinwerfern. Ein Halogen-Arbeitsscheinwerfer nimmt meist etwa 55 W auf, ein LED-Scheinwerfer mit ähnlicher Lichtleistung etwa 25 bis 40 W. An einem klassischen Zetor entlasten LED-Scheinwerfer zudem die alte Verkabelung und die Schalter. Die Anleitung zum Umstieg von Halogen auf LED erklärt den kompletten Ablauf.

Für die Hauptscheinwerfer im Straßenverkehr sind komplette, bauartgenehmigte LED-Scheinwerfer (mit E-Prüfzeichen) die zulässige Umrüstung, nicht LED-Lampen in Halogenreflektoren. In Deutschland sind LED-Ersatzlampen in Halogenscheinwerfern nur zulässig, wenn für die konkrete Kombination eine Genehmigung vorliegt, und für Traktoren gibt es solche Genehmigungen kaum. Bei der Hauptuntersuchung und bei Verkehrskontrollen fällt eine nicht genehmigte Umrüstung als Mangel auf. Wenn Sie einen klassischen Zetor für Ausstellungen restaurieren, behalten Sie die Originalscheinwerfer und ergänzen Sie stattdessen unauffällige LED-Arbeitsscheinwerfer.

Teilegleichheit bei Zetor

Zetor hat heute keine Schwestermarke, es gibt also keinen Konzernkatalog für Vergleichsnummern wie bei AGCO-, CNH- oder SDF-Traktoren. Nachbauleuchten für klassische Zetor sind weit verbreitet. Innerhalb der späten UR-I-Baureihe teilen sich 5211, 6211, 7211, 7245, 7711 und 7745 meist viele Leuchten, weil sie dieselbe Karosserie und Kabine haben. Das macht Ersatz leicht zu finden. Prüfen Sie die Übereinstimmung anhand der Teilenummer auf der Leuchte oder durch Abgleich von Form und Befestigung.

Kauftipps für Zetor-Leuchten

  • Modell, Zwei- oder Allradantrieb und Baujahr am Typenschild bestätigen.
  • Kabinenart notieren (originale Zetor-Kabine, Ersatzkabine oder Überrollbügel).
  • Alte Leuchte von vorne und hinten fotografieren, einschließlich Stecker und Teilenummer.
  • Lampentyp an der alten Lampe ablesen.
  • 12-V-Lampen und Leuchten mit Prüfzeichen für Straßenfunktionen kaufen.
  • Beim Nachrüsten von Arbeitsscheinwerfern an einem klassischen Zetor Relais und Sicherung verwenden.
  • Massepunkte reinigen, bevor Sie schwach leuchtende Leuchten tauschen.

Die allgemeine Methode, um Leuchten jedem Traktor zuzuordnen, erklärt die Einbauanleitung für Traktorbeleuchtung. Versand aus Lincolnshire (Großbritannien), kostenloser Versand nach Deutschland ab 150 € Bestellwert. Einfuhrumsatzsteuer und eventuelle Zölle werden bei der Zustellung fällig.

Häufige Fragen

Haben Zetor-Traktoren 12 V oder 24 V?

Zetor-Traktoren haben eine 12-V-Elektrik. Größere klassische Modelle wie der Crystal 12045 haben 2 Batterien, das Bordnetz bleibt aber 12 V, 12-V-Lampen sind also richtig.

Welche Scheinwerferlampe hat ein Zetor 7211?

Hauptscheinwerfer klassischer Zetor nutzen meist H4-Halogenlampen, die Lampen unterschieden sich aber zwischen Fertigungsserien, und manche Traktoren haben Ersatzscheinwerfer bekommen. Nehmen Sie die alte Lampe heraus und lesen Sie den Typ am Sockel ab, bevor Sie bestellen.

Kann ich LED-Arbeitsscheinwerfer an einem klassischen Zetor nachrüsten?

Ja. LED-Arbeitsscheinwerfer sind eine der nützlichsten Nachrüstungen für einen klassischen Zetor, der ab Werk wenig Feldbeleuchtung hatte. Schließen Sie sie über Relais, Sicherung und einen eigenen Schalter an statt über den originalen Lichtschalter.

Passen Zetor-Leuchten an andere Marken?

Nicht als Werksteile, weil Zetor keine Schwestermarke hat. Universalleuchten mit passender Größe, Befestigung und Lampentyp passen aber, und so ersetzen oder ergänzen die meisten Besitzer ihre Arbeitsscheinwerfer.

AL

Written by the Agri Lighting team

Agri Lighting is an independent UK tractor lighting specialist based in Lincolnshire, from a parts business that has supplied farms, contractors and dealers since 1996. Our guides are written from the questions our counter and phone staff answer every week. Something not covered? Call +44 1522 440522 or email [email protected].