Kubota Traktor-Beleuchtung: Kompakt- und Allzwecktraktoren

So ist die Beleuchtung am Kubota aufgebaut

Die Beleuchtung eines Kubota Traktors ist das Zusammenspiel aus Leuchten, Kabelbäumen, Schaltern und elektronischen Steuergeräten für Straße, Feld und Hof. Sie gliedert sich in 5 Funktionsgruppen: Hauptscheinwerfer für Straße und Sicht nach vorne, Arbeitsscheinwerfer für die Feldarbeit, Kabinenbeleuchtung für den Komfort im Innenraum, Rundumleuchten als Warneinrichtung im Straßenverkehr und Heckleuchten für Schlusslicht, Bremslicht, Blinker und Rückfahrscheinwerfer.

Kubota geht bei der Beleuchtung anders vor als europäische Traktormarken, weil die stärksten Segmente von Kubota in Europa die Kompakt- und Kleinsttraktoren sind (Baureihen BX, B und L). Ein Kleinsttraktor der Baureihe BX verwendet kleine Kfz-Leuchtmittel (H4 im Scheinwerfer, P21W in der Heckleuchte) statt der speziellen landwirtschaftlichen Leuchtmittel, die bei europäischen Marken häufiger vorkommen. Ersatzlampen für Kubota sind deshalb nicht nur im Landtechnik-Fachhandel, sondern auch im Kfz-Teilehandel gut erhältlich.

Drei Beleuchtungsepochen prägen die Geschichte der Marke. Die klassische Epoche reicht von 1985 bis 2000 mit Sealed-Beam- und einfachen H4-Halogenscheinwerfern an den Baureihen L, B und M. Die mittlere Epoche reicht von 2000 bis 2015 mit H4- und H7-Halogen, im Kühlergrill integrierten Scheinwerfern an der Baureihe M und der Einführung des M7 mit Beleuchtung nach europäischem Vorbild. Die moderne Epoche reicht von 2015 bis heute mit LED-Optionen an den größeren Traktoren der Baureihe M, dem großen M8 (2019 zuerst in Nordamerika eingeführt) und LED-Umrüstteilen über Händler und Zubehörspezialisten.

Kubota-Baureihe bestimmen

Die Baureihe eines Kubota steht auf dem seitlichen Haubenaufkleber, auf dem Typenschild (am rechten vorderen Rahmenlängsträger oder an der Kabinensäule) und in der Betriebsanleitung. Baureihenbuchstabe und Motorgröße bestimmen gemeinsam die Beleuchtungsausstattung.

Baureihe	Typ	Baujahre	Typische Modelle	Leistungsbereich
BX	Kleinsttraktor	2001 bis heute	BX1880, BX2380, BX23S, BX25	18 bis 25 PS
Baureihe B	Kompakttraktor	1980er bis heute	B1700, B2301, B2601, B3350	17 bis 33 PS
Baureihe L (ältere)	Kompakttraktor	1980er bis 2010	L2350, L2950, L3400, L4400	23 bis 44 PS
Baureihe L60	Kompakttraktor	2014 bis heute	L3560, L4060, L4760, L5460, L6060	35 bis 60 PS
Baureihe L01	Kompakttraktor (neueste)	Aktuell	L3301, L3901, L4701	33 bis 47 PS
Baureihe M (ältere)	Allzwecktraktor	1980er bis 2010	M5400, M6800, M7040, M8540	50 bis 85 PS
Baureihe M5	Mittlerer Allzwecktraktor	2014 bis heute	M5-091, M5-111	91 bis 111 PS
Baureihe M6	Mittel bis groß	2014 bis heute	M6-101, M6-111, M6-131, M6-141	101 bis 141 PS
Baureihe M7	Großtraktor	2014 bis heute	M7-151, M7-171, M7-152, M7-172	130 bis 175 PS
Baureihe M8	Schwerer Großtraktor	2019 bis heute (zuerst Nordamerika)	M8-191, M8-211 und spätere Varianten	etwa 190 bis 210 PS
Spezialtraktoren	Obst- und Weinbau	Verschieden	M5N, ME5101 (Schmalspur)	Verschieden

Die Modellbezeichnung lesen

Bei modernen Kubota der Baureihe M gibt die Modellbezeichnung die Leistungsklasse an (M7-172 = etwa 170 PS). Bei der Baureihe L bezieht sich die Zahl auf Hubraum und Ausstattung (L4060 = etwa 40 PS). Bei der Baureihe B geben die ersten beiden Ziffern ungefähr die Leistung an (B2601 = 26 PS). Beim BX spiegelt die Bezeichnung Motor und Ausstattung wider (BX2380 = etwa 23 PS). Das Typenschild bestätigt Baujahr und ursprüngliche Beleuchtungsausstattung.

Beleuchtung an Kleinst-, Kompakt- und Allzwecktraktoren

Ein Kubota BX hat runde 4-Zoll-H4-Halogenscheinwerfer seitlich an der Motorhaube. Ein Kubota B oder L hat runde 5-Zoll-H4-Halogenscheinwerfer oder rechteckige Halogenscheinwerfer im Format 5 x 7 Zoll. Die Allzwecktraktoren M5, M6, M7 und M8 haben im Kühlergrill integrierte Scheinwerfer nach europäischem Vorbild mit H7-Halogen oder in den Topausstattungen LED ab Werk. Die Scheinwerfergrößen der Kleinst- und Kompakttraktoren sind kleiner als bei typischen europäischen Traktoren, daher sind speziell auf Kubota abgestimmte LED-Nachrüstungen nötig.

Kubota-Scheinwerfer nach Baureihe

Die Kubota-Scheinwerfer sitzen bei der Baureihe M in der Haubenfront und bei den Baureihen BX, B und L seitlich an der Motorhaube. Die Leuchtmittel unterscheiden sich je nach Baureihe.

Baureihe	Scheinwerferart	Leuchtmittel	LED-Umrüstoption
BX	4 Zoll rund, H4	H4 60/55 W	LED-Scheinwerfereinheit mit E-Prüfzeichen (BX-spezifische Größe)
Baureihe B	4 oder 5 Zoll rund, H4	H4 60/55 W	LED-Scheinwerfereinheit mit E-Prüfzeichen
Baureihe L (ältere)	Rechteckig 5 x 7, Halogen	Sealed Beam oder H4	Rechteckige LED-Nachrüsteinheit
Baureihe L60	5 Zoll rund, H4, mit separater Begrenzungsleuchte	H4 60/55 W	LED-Scheinwerfereinheit mit E-Prüfzeichen
Baureihe L01	Kunststoffgehäuse mit H4	H4 60/55 W	LED-Scheinwerfereinheit mit E-Prüfzeichen
Baureihe M (ältere)	Rund, H4 oder H7	H4 / H7	LED-Scheinwerfereinheit mit E-Prüfzeichen
Baureihe M5	H7 im Kühlergrill	H7 55 W	Komplette LED-Scheinwerfereinheit
Baureihe M6	H7 oder LED im Kühlergrill	H7 / Original-LED	Komplette LED-Scheinwerfereinheit
Baureihe M7	LED-Option im Kühlergrill	Original-LED / H7	LED ab Werk oder komplette LED-Einheit
Baureihe M8	LED-Option	Ausstattung prüfen	LED-Option ab Werk

Scheinwerfer an Kubota BX, B und L

Ein Kubota der Baureihen BX, B oder L hat kleine H4-Halogenscheinwerfer. Die Lampe ist die übliche Kfz-H4 mit 60/55 W und zwei Glühfäden, die jeder Kfz-Teilehändler führt. Der Wechsel dauert 5 Minuten: Scheinwerferabdeckung öffnen (BX) oder Motorhaube öffnen (B, L), Haltefeder lösen, Lampe herausziehen, ohne den Glaskolben zu berühren, neue Lampe einsetzen. LED-Nachrüstlampen H4 passen zwar ebenfalls in das Gehäuse, sind in einem Halogenscheinwerfer aber nicht für den Straßenverkehr zugelassen, sofern keine Genehmigung für genau dieses Fahrzeugmodell vorliegt. Sie eignen sich daher nur für Maschinen, die nicht auf öffentlichen Straßen fahren. Die Leuchtmittel von Kompakttraktoren entsprechen oft gängigen Kfz-Lampen, was in der illustrierten Ersatzteildatenbank von Kubota dokumentiert ist.

Scheinwerfer an Kubota M5, M6, M7 und M8

Die Allzwecktraktoren Kubota M5, M6, M7 und M8 haben im Kühlergrill integrierte Scheinwerfer nach europäischem Vorbild. Die Leuchtmittel hängen von Modell und Ausstattung ab: Viele Halogenversionen verwenden H7-Lampen, während höher ausgestattete Versionen der größeren Baureihen LED-Scheinwerfer ab Werk bieten. Prüfen Sie vor der Bestellung die Betriebsanleitung oder die vorhandene Lampe und verwenden Sie für den Straßenverkehr eine LED-Scheinwerfereinheit mit E-Prüfzeichen statt einer LED-Lampe.

Sealed-Beam-Nachrüstung an klassischen Kubota L und M

Ein klassischer Kubota L2350 oder M6800 mit Sealed-Beam- oder rechteckigen 5-x-7-Halogenscheinwerfern lässt sich mit einer rechteckigen LED-Nachrüsteinheit ausstatten. Die rechteckige 5-x-7-LED-Einheit liefert 3.000 bis 4.000 Lumen gegenüber etwa 800 Lumen beim originalen Sealed Beam. Sie nutzt die Original-Befestigungslöcher und den originalen 3-poligen H4-Stecker. Für den Straßenverkehr muss sie als Scheinwerfer genehmigt und für Rechtsverkehr ausgelegt sein.

Kubota-Arbeitsscheinwerfer und Kabinenleuchten

Ein Kubota-Arbeitsscheinwerfer leuchtet einen bestimmten Arbeitsbereich am Traktor aus. Ab Werk hat ein Kleinsttraktor BX meist 0 bis 2 Arbeitsscheinwerfer; ein großer M8 kommt mit dem Premium-Lichtpaket auf 12 Arbeitsscheinwerfer.

Baureihe	Arbeitsscheinwerfer serienmäßig	Maximal optional	Leuchtenart
BX (offener Fahrerstand)	0 oder 1	2	Halogen oder LED
BX (mit Überrollbügel oder Sonnendach)	1 bis 2	4	Halogen oder LED
Baureihe B	2	4	Halogen oder LED
Baureihe L	2 bis 4	6	Halogen oder LED
Baureihe M5	4	8	Halogen oder LED
Baureihe M6	4	10	LED-Option
Baureihe M7	6	10	LED-Option
Baureihe M8	8	12	LED ab Werk

LED-Kabinendachleuchten für Kubota M, M5 und M6

Passgenaue LED-Kabinendachleuchten aus dem Zubehör, etwa die Leuchte von Tiger Lights für Kabinen der Baureihen M, M5 und M6, ersetzen den originalen Halogen-Arbeitsscheinwerfer am Kabinendach durch eine LED-Einheit, die an den Originalhalter und den Originalstecker passt. Prüfen Sie Lichtstrom und Stromaufnahme im Datenblatt und klären Sie vor der Bestellung die Passform für Ihr genaues Modell.

Kabinenleuchten an Kompakttraktoren

Eine Kabine der Kubota-Baureihen L oder B hat 2 bis 4 kleine Innenleuchten und 2 bis 4 kleine Arbeitsscheinwerfer am Kabinendach. Wegen der kleineren Kabine sind die Leuchten kleiner als an typischen europäischen Allzwecktraktoren. LED-Ersatzleuchten aus dem Zubehör, die speziell für Kubota-Kompakttraktoren bemessen sind, passen an die Originalhalter und -stecker. Der Ratgeber zu Kabinenleuchten am Traktor hilft bei der Auswahl.

Heck-Arbeitsscheinwerfer-Satz (Original)

Für die Baureihen M5, M6, M7 und M8 gibt es von Kubota einen Original-Nachrüstsatz für Heck-Arbeitsscheinwerfer. Er enthält 2 Arbeitsscheinwerfer für die Kabinenrückseite (über der Heckscheibe) mit integrierter Verkabelung, Schalter und Originalstecker. Der Einbau dauert mit einfachem Werkzeug 2 bis 3 Stunden. Die Heck-Arbeitsscheinwerfer an der Werksposition sind beim Ankuppeln von Geräten bei schwachem Licht und beim Rückwärtsfahren in Hofgebäude unverzichtbar.

Kubota-Rundumleuchten und Warnleuchten

Eine Kubota-Rundumleuchte ist eine gelbe Blinkleuchte auf dem Kabinendach. In Deutschland ist gelbes Rundumlicht an land- und forstwirtschaftlichen Fahrzeugen nach § 52 Abs. 4 StVZO zulässig und für breite oder lange Gespanne häufig vorgeschrieben, etwa über eine Ausnahmegenehmigung. Eingeschaltet werden darf es nur, wenn eine Warnung tatsächlich erforderlich ist. Die werkseitige Aufnahme sitzt bei den Baureihen M5, M6, M7 und M8 an der hinteren Kabinendachecke mit DIN-Sockel. Die Kompakttraktoren der Baureihen BX, B und L haben meist keine werkseitige Aufnahme; die übliche Lösung ist ein nachgerüsteter DIN-Rohrsockel am Überrollbügel oder am Kabinendach (falls vorhanden).

An frühen Traktoren der Baureihe M war eine Halogen-Rundumleuchte mit Drehspiegel Standard. Moderne LED-Rundumleuchten passen in denselben DIN-Sockel, werden weniger heiß, nehmen 1 bis 2 A statt 4 bis 5 A bei Halogen auf und halten 30.000 statt 1.000 Stunden. Für einen Traktor der Baureihen BX, B oder L, der nur gelegentlich auf die Straße kommt, ist eine Magnet-Rundumleuchte auf Motorhaube oder Kabinendach eine abnehmbare Warnleuchte ohne feste Montage. Sie muss bauartgenehmigt sein und rundum gut sichtbar angebracht werden. Der Ratgeber zu Magnet-Rundumleuchten stellt mobile Lösungen vor.

Kubota-Heckleuchten, Blinker und Kennzeichenbeleuchtung

Eine Kubota-Heckleuchte vereint Schlusslicht, Bremslicht, Blinker und Rückfahrscheinwerfer. Die Ausführung hängt von der Baureihe ab.

Baureihe	Heckleuchte	Leuchtmittel
BX	Rechteckige Kombileuchte	P21/5W, PY21W
Baureihe B	Rechteckige Kombileuchte	P21/5W, PY21W
Baureihe L (ältere)	Runde Leuchte mit Glühlampen	P21W, R5W
Baureihe L60 / L01	Rechteckige Leuchte mit Glühlampen oder LED	P21/5W oder Original-LED
Baureihe M (ältere)	Runde Leuchte mit Glühlampen	P21W, R5W, R10W
Baureihe M5 / M6	Kombileuchte mit Glühlampen	P21/5W, PY21W, P21W
Baureihe M7	LED-Leuchte in der Topausstattung, Glühlampen in der Basisversion	Original-LED / P21/5W
Baureihe M8	Voll-LED-Leuchte	Original-LED

Kennzeichenbeleuchtung

Die Kubota-Kennzeichenbeleuchtung sitzt bei den Baureihen M5, M6, M7 und M8 hinten am Kabinendach und bei Traktoren der Baureihen L und B, die für den Straßenverkehr ausgerüstet sind, am hinteren Halter des Hubwerks. Standard ist die Soffittenlampe C5W oder eine kleine Glassockellampe W5W. LED-Ersatzlampen passen direkt. Das hintere Kennzeichen muss bei Dunkelheit beleuchtet und gut lesbar sein; eine defekte Kennzeichenbeleuchtung kann bei einer Verkehrskontrolle ein Verwarnungsgeld nach sich ziehen.

Blinker auf LED umrüsten

Ältere Kubota verwenden gelbe Blinkerlampen PY21W. Einfache LED-Ersatzlampen PY21W führen zu schnellem Blinken, weil die LED zu wenig Strom zieht, als dass das originale Blinkrelais sie erkennen würde. Abhilfe schafft entweder eine CAN-Bus-taugliche LED-Lampe mit eingebautem Lastwiderstand (moderne M7 und M8) oder ein Lastwiderstand, der parallel zu jedem Blinker geschaltet wird (ältere Baureihen M, L und B).

Kubota von Halogen auf LED umrüsten

Bei der Umrüstung eines Kubota von Halogen auf LED werden die H4- oder H7-Lampen durch LED-Nachrüstlampen oder die Scheinwerfer durch komplette LED-Einheiten ersetzt. Die Umrüstung verbessert die Sicht, entlastet die Lichtmaschine und verlängert das Wechselintervall von 500 bis 1.000 Stunden (Halogen) auf 30.000 Stunden (LED).

Nachrüstlampe oder komplette Einheit

Eine LED-Nachrüstlampe passt mit dem originalen H4- oder H7-Sockel in das vorhandene Halogengehäuse. Das ist mit etwa 35 € bis 115 € pro Paar für Kubota-Kompakttraktoren der günstigste Weg. Eine LED-Lampe in einem Halogenscheinwerfer ist in Deutschland aber nur mit einer Genehmigung für genau dieses Fahrzeugmodell im Straßenverkehr zulässig, die es für Traktoren praktisch nicht gibt; sie eignet sich daher nur für Maschinen, die nicht auf öffentlichen Straßen fahren. Bei einem kompletten Tausch wird der ganze Scheinwerfer ersetzt. Das kostet etwa 175 € bis 700 € pro Paar, ergibt aber eine schärfere Hell-Dunkel-Grenze, eine gleichmäßigere Ausleuchtung und eine Optik wie ab Werk, und mit E-Prüfzeichen ist es die legale Lösung für den Straßenverkehr.

Passgenaue Sätze von Tiger Lights

Tiger Lights und ähnliche Zubehörspezialisten stellen passgenaue LED-Sätze für Kubota-Traktoren und Kompaktlader her, für eine Reihe von Kompakt- und Allzwecktraktoren sowie den Kettenlader SVL. Die Helligkeitsangaben schwanken, vergleichen Sie daher die Lumenwerte im Datenblatt. Es handelt sich überwiegend um Produkte für den nordamerikanischen Markt; prüfen Sie die Verfügbarkeit in Deutschland und achten Sie vor dem Kauf für den Straßeneinsatz auf ein E- oder e-Prüfzeichen.

Besonderheiten bei Kompakttraktoren

Ein Kubota BX, B oder L ist ein Kompakt- oder Kleinsttraktor mit anderen Anforderungen an die Beleuchtung als ein Allzwecktraktor nach europäischem Vorbild. Kompakttraktoren arbeiten oft auf Privatgelände (Gärten, Nebenerwerbsbetriebe, Pferdebetriebe), wo die Sicht im Arbeitsbereich wichtiger ist als die Straßenausrüstung. Sobald der Traktor aber auf öffentlichen Straßen fährt, muss er die nach der StVZO vorgeschriebene Beleuchtung haben, und bei Dämmerung, Dunkelheit oder schlechter Sicht muss sie eingeschaltet sein. Bei einem kompakten Kubota haben Arbeitsscheinwerfer und Kabinenleuchten meist Vorrang vor den Hauptscheinwerfern.

Ein kompakter Kubota hat außerdem weniger elektrische Reserve. Die Lichtmaschinen von Kleinst- und Kompakttraktoren sind klein (die Leistung steht in der Betriebsanleitung), planen Sie die zusätzliche Last also vor dem Einbau. 4 LED-Arbeitsscheinwerfer mit je 40 W (zusammen 160 W, 11 A bei 14 V) sind meist machbar. 8 Halogen-Arbeitsscheinwerfer mit je 40 W (zusammen 320 W, 23 A bei 14 V) würden eine kleine Lichtmaschine wahrscheinlich überlasten und sind nicht zu empfehlen.

Wenn Sie als Lohnunternehmer oder Dienstleister einen kompakten Kubota auf öffentlichen Straßen einsetzen (etwa zwischen Einsatzorten oder auf Kreisstraßen), finden Sie im Ratgeber zur vorschriftsmäßigen Traktorbeleuchtung die Mindestausstattung.

Wo Sie passende Beleuchtung für Kubota in Deutschland kaufen

Passende Leuchten für Kubota bekommen Sie über das Kubota-Händlernetz (Originalteile), über spezialisierte Anbieter für landwirtschaftliche Beleuchtung (LED-Nachrüstungen aus dem Zubehör) und im Onlinehandel. Agri Lighting führt LED-Arbeitsscheinwerfer, Rundumleuchten, Heckleuchten und Scheinwerferlampen, die an die Baureihen BX, B, L, L60, L01, M, M5, M6, M7 und M8 passen. Bestellungen werden aus unserem Lager in Lincolnshire, Großbritannien, nach Deutschland versandt, ab 150 € Bestellwert kostenlos; Einfuhrumsatzsteuer und eventuelle Zölle werden bei Zustellung fällig. Für eine Einbauberatung erreichen Sie uns unter +44 1522 440522 oder per E-Mail an [email protected].

Alle Einbauoptionen für die wichtigsten Marken finden Sie in der Einbauübersicht für Traktorbeleuchtung. Zur Wahl der Technik lesen Sie den Ratgeber Umrüstung von Halogen auf LED. Passende Optionen für Kubota finden Sie im gesamten Sortiment an Traktor-Scheinwerfern und Arbeitsscheinwerfern.