Traktorbeleuchtung

Traktorbeleuchtung verkabeln: Schritt-für-Schritt-Anleitung

By Agri Lighting team Published 13 min read

Traktorbeleuchtung verkabeln: Schritt-für-Schritt-Anleitung
In this guide
  1. Was zur Verkabelung von Traktorbeleuchtung gehört
  2. Den Beleuchtungsstromkreis planen
  3. Werkzeug und Material für die Verkabelung
  4. Traktorbeleuchtung mit Relais anschließen
  5. Leitungsquerschnitt, Sicherungswert und Schalterauswahl
  6. Traktorbeleuchtung richtig an Masse legen
  7. Mehrere Traktorleuchten parallel anschließen
  8. Häufige Fehler bei der Verkabelung von Traktorbeleuchtung
  9. Prüfung und Zulässigkeit
  10. Checkliste für die Verkabelung von Traktorbeleuchtung

Beim Verkabeln von Traktorbeleuchtung werden Stromkreise angelegt, die Zusatz-, Arbeits- oder Ersatzleuchten über Schalter, Relais, Sicherung und Masserückleitung mit der Batterie des Traktors verbinden. Richtig ausgeführt, bekommt jede Leuchte die volle Spannung, das Bordnetz bleibt geschützt und die Installation hält ein Traktorleben lang. Schlecht ausgeführt, brennen Sicherungen durch, Schalter schmelzen, die Batterie wird entladen und im schlimmsten Fall entsteht ein Brand. Diese Anleitung führt Schritt für Schritt durch einen Beleuchtungsstromkreis am Traktor, von der Lastberechnung bis zur Prüfung der fertigen Installation. Sie gilt für Traktoren mit 12 V (die Mehrheit der Landmaschinen auf deutschen Betrieben) und nennt die Unterschiede bei 24-V-Anlagen, wo es nötig ist. Den rechtlichen Rahmen für Zusatzbeleuchtung im Straßenverkehr erklärt der Ratgeber Vorschriften für Traktorbeleuchtung, einschließlich der Frage, was wann eingeschaltet sein darf.

Was zur Verkabelung von Traktorbeleuchtung gehört

Ein Beleuchtungsstromkreis am Traktor besteht aus 5 Bauteilen: Stromquelle, Schalter, Relais, Sicherung und Masse. Die Stromquelle ist die Traktorbatterie. Mit dem Schalter bedient der Fahrer die Leuchten aus der Kabine. Das Relais erlaubt es, mit einem Schalter für kleine Ströme am Armaturenbrett eine große Last zu schalten, ohne dass der Schalter durchbrennt. Die Sicherung schützt die Leitungen vor Überlast. Die Masse führt den Strom über das Fahrgestell oder eine eigene Leitung zum Minuspol der Batterie zurück.

Die meisten Traktoren haben ein 12-V-Bordnetz mit Minus an Masse. Größere Maschinen, vor allem mit 24-V-Anlasser, nutzen einen 24-V-Beleuchtungsstromkreis. Die Spannung steht auf den vorhandenen Lampen, auf dem Leuchtengehäuse oder in der Betriebsanleitung. Eine 12-V-Lampe im 24-V-Kreis brennt innerhalb von Sekunden durch. Eine 24-V-Lampe im 12-V-Kreis glimmt nur schwach oder bleibt dunkel.

Es gibt 3 typische Fälle. Der Tausch einer Werksleuchte erfordert keine neue Verkabelung, nur den Wechsel gegen eine gleichwertige Lampe oder Einheit. Ein einzelner zusätzlicher Arbeitsscheinwerfer wird meist an einen über die Zündung geschalteten Stromkreis angeschlossen. Für 4 bis 6 leistungsstarke LED-Arbeitsscheinwerfer oder einen Lichtbalken braucht es einen eigenen Stromkreis mit Relais, passender Sicherung und stärkerer Leitung zur Batterie.

Den Beleuchtungsstromkreis planen

Bevor Sie ein Kabel abschneiden, müssen 4 Entscheidungen getroffen sein. Wer hier in der Planung sauber arbeitet, vermeidet die häufigsten Einbaufehler.

Gesamtstromaufnahme

Die Gesamtstromaufnahme ist die Summe der Leistungen aller Leuchten geteilt durch die Bordnetzspannung. Ein 12-V-Kreis mit 4 LED-Arbeitsscheinwerfern zu je 36 W hat 144 W Gesamtlast, also 12 A (144 / 12). Ein 12-V-Kreis mit 4 Halogen-Arbeitsscheinwerfern zu je 55 W hat 220 W, also 18,3 A. Rechnen Sie immer mit den tatsächlichen Herstellerdaten, nicht mit Werbeangaben. Die Stromaufnahme bestimmt Leitungsquerschnitt, Sicherungswert, Relaisbelastbarkeit und ob ein einzelner Stromkreis die Last überhaupt tragen kann.

Über Zündung geschaltet oder Dauerplus

Ein Beleuchtungsstromkreis bezieht seinen Strom aus einer von zwei Quellen. Ein über die Zündung geschaltetes Plus ist nur bei eingeschalteter Zündung aktiv. So bleibt die Beleuchtung nicht versehentlich an und entlädt die Batterie. Ein Dauerplus kommt direkt von der Batterie und liegt immer an. Das ist praktisch für Leuchten, die auch bei abgestelltem Motor verfügbar sein sollen, erhöht aber das Risiko einer leeren Batterie. Die meisten Anwender versorgen das Relais direkt von der Batterie (Dauerplus) und steuern die Relaisspule über einen Zündungsstromkreis an. So verbinden sie die Sicherheit der Zündungssteuerung mit der stabilen Spannung einer direkten Batterieversorgung.

Lage und Art des Schalters

Die Lage des Schalters bestimmt die Kabelführung und die Bedienbarkeit. Üblich sind ein Kippschalter am Armaturenbrett, ein Wippschalter an der Lenksäule oder ein Schalterfeld in der Dachkonsole. Der Schalter muss für den Spulenstrom des Relais ausgelegt sein (meist unter 1 A), nicht für die volle Last, denn bei korrekt angeschlossenem Relais fließt der hohe Strom nicht über den Schalter.

Kabelweg und Schutz

Die Leitung von der Batterie zu den Leuchten darf nicht an heißen Teilen (Auspuff, Turbolader), beweglichen Teilen (Zapfwelle, Hubwerk, Lenkwellen) oder scharfen Blechkanten entlanglaufen. Wo das Kabel durch ein Blech geführt wird, gehört eine Gummitülle hinein. Wellrohr schützt die Leitung auf offenen Strecken. Planen Sie den kürzesten sicheren Weg und führen Sie die Leitung möglichst innerhalb der Kabine oder des Fahrgestells.

Werkzeug und Material für die Verkabelung

Für die Verkabelung von Traktorbeleuchtung brauchen Sie wenig Werkzeug und Material, das in eine mittelgroße Kiste passt. Die folgenden Teile decken die meisten Stromkreise ab.

Werkzeug:

  • Ratschen-Crimpzange (für isolierte Kabelschuhe und Schrumpfverbinder)
  • Abisolierzange passend zum verwendeten Querschnitt
  • Heißluftfön (für Schrumpfschlauch und Schrumpfkappen)
  • Multimeter (für Durchgangs-, Spannungs- und Strommessung)
  • Kabelschneider
  • Kleine Schlitz- und Kreuzschlitzschraubendreher

Material:

  • 4- oder 5-poliges 12-V-Kfz-Relais mit 30 A oder 40 A (Bosch-Bauform ist der übliche Standard)
  • Fliegender Flachsicherungshalter mit passender Sicherung
  • Fahrzeugleitung im richtigen Querschnitt (Dimensionierung im nächsten Abschnitt)
  • Ringkabelschuhe, Flachsteckhülsen und Rundsteckverbinder passend zum Querschnitt
  • Schrumpfschlauch mit Innenkleber
  • Gewebeband oder Wellrohr
  • Gummitüllen für Blechdurchführungen
  • Beleuchteter oder einfacher Kipp- bzw. Wippschalter
  • Ringösen für die Anschlüsse an der Batterie

Verwenden Sie isolierte Kabelschuhe mit integriertem Schrumpfschlauch statt blanker Crimpverbinder mit separatem Schlauch. Damit gehen die Verbindungen schneller und sind wetterfester. Vibrationen, Staub und Feuchtigkeit in der Landwirtschaft setzen billigen Verbindern stark zu. Greifen Sie daher bei jeder Verkabelung, die im Feldeinsatz lange halten soll, zu hochwertigen Kfz-Teilen.

Traktorbeleuchtung mit Relais anschließen

Ein Relais trennt den Laststromkreis der Leuchte vom Steuerstromkreis des Schalters. Der Schalter schließt einen kleinen Stromkreis, der die Relaisspule erregt. Die erregte Spule zieht einen Hochstromkontakt an, der die Leuchte direkt aus der Batterie versorgt. Diese Anordnung schont den Schalter, verringert den Spannungsabfall an der Leuchte und erlaubt dünne Leitungen zwischen Kabine und Schalter am Armaturenbrett.

Ein übliches Kfz-Relais in Bosch-Bauform hat 4 oder 5 Anschlüsse mit den Bezeichnungen 30, 85, 86, 87 und 87a. Klemme 30 ist der Hochstromeingang von der Batterie. Klemme 87 ist der Hochstromausgang zur Leuchte. Klemme 85 ist die Masse der Spule. Klemme 86 ist die Ansteuerung der Spule vom Schalter. Klemme 87a ist ein Ruhekontakt, der nur in Sonderschaltungen genutzt wird und bei den meisten Traktorinstallationen frei bleibt.

Relais anschließen in 6 Schritten

  1. Minuspol der Batterie abklemmen. Jede Arbeit an der Beleuchtungsverkabelung beginnt mit abgeklemmter Batterie. So vermeiden Sie Kurzschlüsse, solange Leitungen lose sind.
  1. Relais befestigen. Montieren Sie das Relais an einer trockenen, vibrationsgeschützten Stelle in der Kabine oder in einer abgedichteten Verteilerdose. Außerhalb des Motorraums bleibt das Relais kühler und hält länger.
  1. Versorgungsleitung von der Batterie zu Klemme 30 verlegen. Verwenden Sie einen Querschnitt passend zur Gesamtlast (siehe Tabelle im nächsten Abschnitt). Setzen Sie einen fliegenden Sicherungshalter höchstens 300 mm vom Pluspol der Batterie entfernt ein. Bemessen Sie die Sicherung nach dem Stromkreis, nicht nach der Leitung. Schließen Sie ein Ende mit Ringkabelschuh am Pluspol und das andere Ende mit Flachsteckhülse an Klemme 30 an.
  1. Lastleitung von Klemme 87 zum Pluseingang der Leuchte verlegen. Verwenden Sie denselben Querschnitt wie für die Batterieleitung. Teilen sich mehrere Leuchten den Kreis, führen Sie eine Leitung zu einem Verteiler oder Klemmblock und von dort kurze Abzweige zu jeder Leuchte.
  1. Schalterleitung an Klemme 86 anschließen. Führen Sie eine dünne Leitung (meist 1 mm²) von einer über die Zündung geschalteten 12-V-Quelle über den Schalter am Armaturenbrett zu Klemme 86. Der Schalter muss nur den Spulenstrom aushalten, der bei einem üblichen 30-A-Relais unter 1 A liegt.
  1. Relaisspule an Masse legen. Verbinden Sie Klemme 85 mit einem kurzen Stück 1-mm²-Leitung und Ringkabelschuh mit einem sauberen Massepunkt am Fahrgestell. Klemmen Sie den Minuspol der Batterie erst wieder an, wenn alle Verbindungen geprüft sind.

Der Stromkreis in einfachen Worten

Wenn der Fahrer den Schalter am Armaturenbrett betätigt, fließt ein kleiner Strom vom Zündungsplus über den Schalter zu Klemme 86 und erregt die Spule. Die Spule ist über Klemme 85 mit dem Fahrgestell verbunden. Die erregte Spule schließt den internen Kontakt, der Klemme 30 (Batterieversorgung) mit Klemme 87 (Leuchtenversorgung) verbindet. Der Strom fließt von der Batterie über die Sicherung, den geschlossenen Kontakt und die Lastleitung zur Leuchte. Die Leuchte ist entweder über ihre Befestigung oder über eine eigene Masseleitung zum Minuspol der Batterie verbunden.

Leitungsquerschnitt, Sicherungswert und Schalterauswahl

Die Bauteile eines Beleuchtungsstromkreises müssen zur berechneten Last passen. Ist eines davon zu schwach ausgelegt, entstehen Wärme, Spannungsabfall und vorzeitige Ausfälle. Eine Überdimensionierung kostet unnötig Geld und Platz.

Leitungsquerschnitt bestimmen

Der Querschnitt bestimmt, wie viel Strom eine Leitung ohne Überhitzung oder Spannungsabfall führen kann. In Deutschland wird Fahrzeugleitung (z. B. FLRY) nach Querschnitt in mm² verkauft, während viele importierte Sätze AWG (American Wire Gauge) angeben. Die Tabelle zeigt ungefähre Entsprechungen und Dauerbelastbarkeit für 12-V-Fahrzeugleitung bei typischen Leitungslängen am Traktor (unter 3 Meter).

Leitungsstärke (AWG) Querschnitt (mm²) Dauerlast (12 V, unter 3 m)
16 AWG 1,5 mm² 10 A
14 AWG 2,5 mm² 15 A
12 AWG 4,0 mm² 20 A
10 AWG 6,0 mm² 30 A
8 AWG 10,0 mm² 40 A
6 AWG 16,0 mm² 50 A

Bei Leitungen über 3 Meter nehmen Sie den nächstgrößeren Querschnitt. Ein 10-A-Kreis mit 5 Meter Leitung von der Batterie zu einem Lichtbalken auf dem Dach sollte 2,5 mm² statt 1,5 mm² haben, damit der Spannungsabfall unter 3 % bleibt.

Sicherungswert

Der Sicherungswert für einen Beleuchtungsstromkreis ergibt sich aus Laststrom mal 1,25, aufgerundet auf den nächsten Normwert (3, 5, 7,5, 10, 15, 20, 25, 30, 40 A). Eine Last von 12 A braucht eine 15-A-Sicherung (12 × 1,25 = 15). Eine Last von 5 A braucht eine 7,5-A-Sicherung (5 × 1,25 = 6,25, aufgerundet). Die Sicherung schützt die Leitung vor Überlast, nicht die Leuchte vor Überspannung. Richten Sie die Sicherung daher nach der Belastbarkeit der Leitung, wenn dieser Wert unter dem 1,25-fachen Laststrom liegt.

Schalterauswahl

Ein Schalter in einem Relaiskreis schaltet nur den Spulenstrom, meist 0,15 bis 0,2 A. Jeder übliche Kfz-Kipp- oder Wippschalter mit 5 A, 10 A oder 15 A ist dafür mehr als ausreichend. Ein Schalter, der eine Leuchte direkt schaltet (ohne Relais), muss für die volle Last plus 25 % Reserve ausgelegt sein. Direktes Schalten funktioniert bei einzelnen Leuchten mit geringer Leistung, aber nie bei leistungsstarken LED-Arbeitsscheinwerfern.

Traktorbeleuchtung richtig an Masse legen

Eine schlechte Masseverbindung ist die häufigste Ursache für Fehler in der Beleuchtungsverkabelung. Typische Anzeichen sind schwaches Licht, Flackern, Rückströme zwischen Stromkreisen (der Blinker leuchtet beim Bremsen mit) und zeitweise Aussetzer. Das Fahrgestell führt den Rückstrom jeder Leuchte zum Minuspol der Batterie. Jeder Übergangswiderstand auf diesem Weg macht die Leuchte dunkler und erwärmt die Verbindung.

Masseanschluss in 5 Schritten

  1. Einen soliden Punkt am Fahrgestell höchstens 300 mm von der Leuchte entfernt suchen.
  2. Lack, Rost oder Grundierung auf einer Fläche von mindestens doppeltem Ringdurchmesser bis aufs blanke Metall entfernen.
  3. Ringkabelschuh, Zahnscheibe und passende Schraube montieren. Die Zahnscheibe beißt sich ins blanke Metall und hält den Kontakt auch bei Vibration.
  4. Die Schraube vibrationsfest anziehen (handfest mit dem Schlüssel, nicht überdrehen).
  5. Die fertige Verbindung mit Kontaktfett gegen Feuchtigkeit abdichten.

Bei langen Leitungen oder hohen Strömen (über 20 A) führen Sie eine eigene Masseleitung von der Leuchte direkt zum Minuspol der Batterie, statt sich auf das Fahrgestell zu verlassen. So entfällt der Spannungsabfall über rostige Blechverbindungen, und die übrigen elektrischen Systeme des Traktors teilen sich nicht denselben Masseweg.

Mehrere Traktorleuchten parallel anschließen

Mehrere Traktorleuchten werden parallel angeschlossen, nicht in Reihe. Bei Parallelschaltung bekommt jede Leuchte unabhängig die volle Spannung von 12 V (oder 24 V) und liefert ihre Nennleistung. Bei Reihenschaltung teilt sich die Spannung auf, und alle Leuchten in der Kette leuchten schwach und ungleichmäßig.

Ein einzelnes 30-A-Relais schafft im 12-V-Bordnetz bis zu 4 LED-Arbeitsscheinwerfer zu je 36 W (144 W gesamt, 12 A) oder 2 Halogen-Arbeitsscheinwerfer zu je 55 W (110 W gesamt, 9,2 A). Für größere Lasten nehmen Sie ein 40-A-Relais mit passender Leitung oder teilen die Last auf 2 Relais mit getrennt abgesicherten Kreisen auf.

Schließen Sie mehrere Leuchten über einen kurzen Klemmblock oder Y-Verteiler nahe an den Leuchten an. Eine Leitung führt von Klemme 87 zum Klemmblock, kurze Abzweige führen von dort zum Pluseingang jeder Leuchte. Jede Leuchte wird einzeln am nächstgelegenen Punkt des Fahrgestells an Masse gelegt.

Häufige Fehler bei der Verkabelung von Traktorbeleuchtung

Verkabelungsfehler lassen sich in 5 Gruppen einteilen. Jede hat eine bestimmte Ursache und eine bestimmte Lösung.

Zu geringer Leitungsquerschnitt

Eine zu dünne Leitung wird heiß, verursacht Spannungsabfall und kann ihre Isolierung schmelzen. Anzeichen sind schwaches Licht, eine warme Leitung und ein Geruch nach verschmortem Kunststoff am Kabelbaum. Prüfen Sie den Kreis anhand der Querschnittstabelle oben. Ist die vorhandene Leitung zu dünn, ersetzen Sie die komplette Strecke durch eine passende Leitung. Eine zweite Leitung parallel zur zu dünnen funktioniert als Notlösung, ist aber für eine dauerhafte Installation schlechte Praxis.

Schlechte Masse

Eine schlechte Masse verursacht Flackern, schwaches Licht oder Rückströme zwischen Kreisen. Verfolgen Sie den Masseweg vom Leuchtengehäuse bis zum Minuspol der Batterie. Reinigen Sie jede Verbindung, montieren Sie sie mit Zahnscheibe neu und tragen Sie Kontaktfett auf. Teilen sich mehrere Leuchten einen Massepunkt, sollte jede Leuchte einen eigenen Ringkabelschuh haben, statt mehrere Kabelschuhe auf einer Schraube zu stapeln.

Fehlende oder falsche Sicherung

Ein Beleuchtungsstromkreis ohne Sicherung ist ein Brand mit Ansage. Ein Kurzschluss in einer ungesicherten 12-V-Fahrzeugleitung kann über 500 A aus der Batterie ziehen. Die Leitung glüht dann innerhalb von Sekunden und schmilzt benachbarten Kunststoff. Jeder neue Kreis braucht eine fliegende Sicherung höchstens 300 mm vom Pluspol der Batterie. Eine zu kleine Sicherung löst beim Kaltstart oder bei Spannungsspitzen aus. Eine zu große Sicherung lässt die Leitung überhitzen, bevor sie auslöst.

Korrodierte Anschlüsse

Korrodierte Anschlüsse zeigen grüne oder weiße Ablagerungen und führen zu Aussetzern. Nehmen Sie den betroffenen Anschluss ab, reinigen Sie ihn mit feinem Schleifpapier, crimpen Sie ihn mit einem Schrumpfkabelschuh neu und tragen Sie Kontaktfett auf. Bei älteren Traktoren verhindert der Ersatz von Rundsteckverbindern durch abgedichtete Deutsch- oder Superseal-Stecker erneute Korrosion.

Schalter zu schwach für die Last

Ein Schalter, der zu schwach für die Last ist, verbrennt seine Kontakte innerhalb weniger Betriebsstunden. Er wird schwergängig, zeigt Brandspuren an den Anschlüssen und fällt schließlich ganz aus. Die Lösung ist ein Relais, sodass über den Schalter nur noch der Spulenstrom fließt, wie im Abschnitt zum Relais beschrieben.

Prüfung und Zulässigkeit

Die Prüfung eines Beleuchtungsstromkreises erfordert 4 Kontrollen mit dem Multimeter und etwa 5 Minuten am Ende der Installation.

Spannung an der Leuchte

Stellen Sie das Multimeter auf Gleichspannung. Messen Sie bei eingeschalteter Beleuchtung und laufendem Motor direkt am Pluseingang der Leuchte gegen deren Masse. Der Wert sollte höchstens 0,5 V unter der Batteriespannung liegen. Ein Wert unter 11,5 V im 12-V-Bordnetz deutet auf Spannungsabfall durch zu dünne Leitungen, schlechte Masse oder korrodierte Verbindungen hin. Beheben Sie die Ursache, bevor Sie die Installation als fertig betrachten.

Stromaufnahme

Stellen Sie das Multimeter auf Gleichstrom (bei einer Stromzange den DC-Modus). Vergleichen Sie den gemessenen Strom mit der berechneten Last. Liegt der Messwert mehr als 10 % über dem berechneten Wert, nimmt vermutlich eine Leuchte mehr als ihre Nennleistung auf. Das kann auf einen defekten Treiber oder einen Kurzschluss im Leuchtengehäuse hindeuten.

Prüfzeichen kontrollieren

Lichttechnische Einrichtungen für den Straßenverkehr (Hauptscheinwerfer, Begrenzungsleuchten, Bremsleuchten, Blinker usw.) müssen nach StVZO bauartgenehmigt sein. Ersetzen Sie sie daher durch gleichwertige, genehmigte Leuchten. Achten Sie auf Glas oder Gehäuse auf ein E-Prüfzeichen (großes E im Kreis oder kleines e im Rechteck mit Länderkennzahl, Deutschland hat die 1) oder auf ein nationales Prüfzeichen (Wellenlinie mit K-Nummer). Genehmigungen aus anderen EU-Staaten sind ebenfalls gültig. Arbeitsscheinwerfer sind keine Leuchten für den Fahrbetrieb, trotzdem ist eine Leuchte mit E-Prüfzeichen oder ECE-R10-Genehmigung (elektromagnetische Verträglichkeit) die sicherere Wahl. Leuchten ohne Prüfzeichen erfüllen oft nicht die Anforderungen an Lichtverteilung oder Lichtfarbe, sind im Straßenverkehr nicht zulässig und fallen bei einer Polizeikontrolle oder der Hauptuntersuchung auf.

Einschränkungen im Straßenverkehr

In Deutschland dürfen Arbeitsscheinwerfer nicht während der Fahrt im Straßenverkehr eingeschaltet sein. Sie sind für die Arbeit im Stand oder auf dem Feld bestimmt. Auch nach hinten gerichtetes weißes Licht ist während der Fahrt grundsätzlich unzulässig (mit Ausnahme genehmigter Rückfahrscheinwerfer beim Rückwärtsfahren), weil es entgegenkommende Fahrzeuge vortäuschen und andere blenden kann. Arbeitsscheinwerfer dürfen also nie als Fahrlicht dienen. Die Einzelheiten regelt die StVZO. Bei Fragen hilft Ihre Prüforganisation (TÜV, DEKRA, GTÜ usw.). Legen Sie die Arbeitsscheinwerfer auf einen eigenen Schalter, damit der Fahrer sie bei der Straßenfahrt ausgeschaltet lassen und bei der Feldarbeit einschalten kann. Manche Landwirte bauen eine Verriegelung ein, die die Arbeitsscheinwerfer im Straßengang abschaltet. Das ist eine praktische Ergänzung, keine gesetzliche Pflicht.

Checkliste für die Verkabelung von Traktorbeleuchtung

Mit dieser Checkliste prüfen Sie, ob die Installation vollständig, sicher und straßentauglich ist.

  • Gesamtlast berechnet und innerhalb der Relaisbelastbarkeit
  • Leitungsquerschnitt passend zu Last und Leitungslänge
  • Fliegende Sicherung höchstens 300 mm vom Pluspol der Batterie
  • Sicherungswert gleich Last × 1,25, aufgerundet
  • Relais an trockener, vibrationsgeschützter Stelle montiert
  • Relaisklemmen 30, 85, 86, 87 korrekt angeschlossen
  • Schalter steuert die Relaisspule (nicht die volle Last)
  • Massepunkt bis aufs blanke Metall gereinigt, mit Zahnscheibe und Kontaktfett
  • Leitung an jeder Blechdurchführung mit Gummitülle geschützt
  • Spannung an der Leuchte höchstens 0,5 V unter Batteriespannung
  • Prüfzeichen an jeder im Straßenverkehr genutzten Leuchte sichtbar
  • Arbeitsscheinwerfer auf eigenem Schalter, der auf öffentlichen Straßen aus bleibt

Entdecken Sie das komplette Sortiment an Arbeitsscheinwerfern, Relais, Sicherungen und Verkabelungszubehör bei Agri Lighting. Versand aus Großbritannien (Lincolnshire), kostenloser Versand nach Deutschland ab 150 € Bestellwert. Einfuhrumsatzsteuer und eventuelle Zölle werden bei Zustellung fällig. Für Einbauberatung rufen Sie +44 1522 440522 an. Einen vollständigen Überblick über Traktorbeleuchtung und passende Ersatzteile bietet der Grundlagenratgeber.

AL

Written by the Agri Lighting team

Agri Lighting is an independent UK tractor lighting specialist based in Lincolnshire, from a parts business that has supplied farms, contractors and dealers since 1996. Our guides are written from the questions our counter and phone staff answer every week. Something not covered? Call +44 1522 440522 or email [email protected].